La culture et la tradition ngambayes au sud du Tchad !
Histoire du Peuple Gambaye
Bibliothèque Privée.
Manuscrit d'un livre écrit à la main.
Recherche dans un livre ancien.
La santé est un bien suprême pour l'homme. Elle n'est pas seulement physique mais aussi morale, spirituelle et environnementale. Elle englobe l'homme dans sa totalité. Dans ce livre l'auteur renseigne sur les médicaments, décrit les méthodes techniques et magico-religieuse utilisées pour diagnostiquer, soigner, guérir et prévenir les maladies dont souffrent les populations.
Chez les Ngàmbáyes la musique vocale est associée à la vie de tous les jours et, pour cette raison, susceptible d’être chantée à n’importe quel moment par n’importe qui. Elle ponctue les cérémonies liées au mariage, à la naissance, à l’initiation ou aux funérailles, tantôt aux travaux des champs, au retour de la chasse. Les chants de ce recueil constituent un échantillon significatif de ce patrimoine ancestral de l’ouïe. Des notes et variantes permettront au lecteur de replacer chaque chant dans le contexte d’émission, d’en définir les modalités et les différents niveaux de signification, et de s’interroger sur les fonctions qu’ils remplissent dans la société traditionnelle ngàmbáye, dont le peuple vit à l'extrême sud du Tchad.
Faites connaissance avec Toboin- le lion, Gouma- la guêpe, l'hyène le hérisson, le crapaud...
Ils vous feront découvrir une partie de la richesse du patrimoine ancestral des Ngambayes du Tchad.
Mode d'expression vivant et moyen didactique dynamique, les proverbes sont interprétés selon le contexte. Aussi, après le texte original en ngambaye et sa traduction en français, le contexte et le sens sont développés, avec là ou c'est possible des notes linguistiques et ethnologiques.
L'ambition de ce travail est de mettre à la disposition des Ngambayes avides de découvrir ou de redécouvrir une partie de leur passé, pour un large public qui aime saisir la sagesse ngambaye, mais aussi pour les sauver de l'oubli et servir comme un document de travail pour une féconde recherche de ce patrimoine.
La femme dans la société traditionnelle n'est pas un être à part. Elle est cocréatrice et coresponsable de la société. Sans la femme et les enfants qu'elle apporte, la société s'écroulera comme un château de paille
Hormis les enfants qu'elle donne à la tribu pour son existence, la femme est à la pointe de la vie économique: d'abord par la gestion de la maison puis par la production alimentaire. En plus de cette contribution économique, elle est aussi importante dans dans la sauvegarde de la langue. Elle en garde la pureté et la richesse par la transmission fidèle du patrimoine:chants, contes et devinettes. De plus, en acquérant l'art de pratiquer la science médicale et la magie, certaines exercent une influence très importante dans leur communauté. Et à ce titre, elles jouissent d'une grande considération et d'un grand respect au même titre que les hommes qui président leurs à destinées.
Ce livre parle de tout ce qui les entoure, de la terre et du fleuve, des différents types de végétation et du climat. On y découvrent aussi leurs coutumes, leurs traditions, leur langue, leurs croyances et leur pratiques magiques. De nombreuses pages sont également consacrées aux religions monothéistes. On y trouve un grand nombre de renseignements sur le territoire ngambaye, son organisation politique,sa monnaie, son artisanat, sa richesse naturelles et beaucoup d'autres détails surprenants.
Ce livre pourra contribuer pour quiconque le désir les allers et retours entre les deux langue.
On trouvera également en annexe: Quelques noms des villages ngambayes, les terminologies anatomiques ngambayes, la grammaire ngambaye, les verbaux, un tableau de conjugaison des verbaux- types en ngambaye.
J'ai le plaisir de vous annoncer la parution de mon livre, Tabous, totems et magie, paru chez l'Harmattan, Paris.
Tabous et totems ont trois usages: législatif (pour donner un cadre à la vie quotidienne), pédagogique et didactique.
La magie est régie par la puissance de la parole. C'est une épée à double tranchant. Elle est l'expression de la vie et de la mort. Ainsi la parole est tout, et tout est dans la parole.
La santé est un bien suprême pour l'homme. Elle n'est pas seulement physique mais aussi morale, spirituelle et environnementale. El...
